Aside from serving them in soup, I think that is the way they are used. Some people toss them with the "better" kind of cheeses. I don't know if actual Germans would use garlic (although, why not?) but definitely they are cooked with onions and butter.
I've had them more than once in homemade soup where they sort of stand-in for dumplings. ;)












