Why is it that if an American man slaps on a far-too-tight dress and some poorly-applied make-up and goes around calling himself a woman, he immediately becomes legally recognized as a woman, but if he were to slap on a Crocodile Dundee hat and starts speaking with an Australian accent, he would never automatically become legally recognized as a citizen of Australia?